Sommaire du site de A.D.H.
Celui-ci est divisé en chapitres et sous-chapitres selon les thèmes abordés.

Summary of A.D.H. 's web site
It is divided in chapters and sub-chapters according to tackled topics.

Pour mieux lutter contre l'Exclusion, les pages développées dans notre site comportent de nombreuses adresses. Plus il y aura d'adresses et plus notre action sera efficace, aussi nous comptons sur votre participation afin de nous indiquer les adresses qui pourraient être utiles à tous et vous en remercions à l'avance.

To struggle more efficiently against Exclusion, the pages of our website give many addresses. The more addresses we get, the most efficient our action will be. So we count on your participation in order to transmit us any useful address, and thank you for it.

Il suffit de cliquer sur le nom d'un chapitre pour accéder à la page correspondante. En général les pages sont bilingues saufs certaines exclusivement en anglais ou en français. Pour les pages bilingues, seul le nom en français est souligné ; pour les autres, les deux noms sont soulignés : le nom anglais correspondant à la page en anglais et le nom français à celle en français.

You only have to click on a chapter's name to reach this one. Usually, pages are bimingual, some of them are exclusively in english or in french. For bilingual pages, only french names are underscored ; for other pages, the two names are underscored : english name for english page, french name for french page.